孟加拉国领导人支持积极分子Shahidul Alam, 乘坐加沙援助船队反抗以色列的封锁。
Bangladeshi leaders back activist Shahidul Alam aboard a Gaza aid flotilla defying Israel’s blockade.
孟加拉国首席顾问Muhammad Yunus教授和孟加拉民族主义党代理主席Tarique Rahman公开支持摄影师和活跃分子Shahidul Alam,
Bangladesh’s Chief Adviser Prof Muhammad Yunus and BNP Acting Chairman Tarique Rahman have publicly supported photographer and activist Shahidul Alam, who is aboard a Gaza-bound humanitarian flotilla.
Yunus赞扬了Alam的勇气,将他的使命与2018年的监禁相提并论,因为他大声疾呼,并谴责在加沙人道主义危机不断升级的情况下全球无所作为。
Yunus praised Alam’s courage, likening his mission to his 2018 imprisonment for speaking out, and condemned global inaction amid Gaza’s escalating humanitarian crisis.
船队是全球苏门答德倡议的一部分,旨在打破以色列的封锁并提供援助,Alam号船在接近加沙时从良心号船那里报告情况。
The flotilla, part of the Global Sumud initiative, aims to break Israel’s blockade and deliver aid, with Alam reporting from the vessel Conscience as it approaches Gaza.
尽管以色列军队早些时候进行了拦截,调查团仍在继续,这象征着国际社会决心挑战封锁,提高对巴勒斯坦人痛苦的认识。
Despite earlier interceptions by Israeli forces, the mission continues, symbolizing international resolve to challenge the blockade and raise awareness of Palestinian suffering.