一名澳大利亚调查员在针对研究员Julie Clarke的欺诈案中撒谎并篡改了证据,导致一名法官停止起诉。
An Australian investigator lied and tampered with evidence in a fraud case against researcher Julie Clarke, leading a judge to halt the prosecution.
澳大利亚税务局调查员Anthony Rains被发现在针对昆士兰州研究员Julie Clarke的长达数年的案件中撒谎并篡改证据,此人被控在研究经费方面欺诈。
An Australian Taxation Office investigator, Anthony Rains, has been found to have lied and tampered with evidence in a years-long case against Queensland researcher Julie Clarke, who was accused of fraud over research funding.
Paul Smith法官裁定,ATO的行为是压迫性的,因为Rains篡改文件,扣留关键证据,以及误导当局。
Judge Paul Smith ruled the ATO's conduct was oppressive, with Rains altering documents, withholding key evidence, and misleading authorities.
该法官以滥用程序、缺乏公平审判权和严重渎职为由,中止了起诉,强调必须保护司法系统的完整性。
The judge stayed the prosecution, citing abuse of process, lack of fair trial rights, and serious breaches of duty, emphasizing the need to protect the justice system's integrity.