亚洲开发银行批准向孟加拉国特使纺织品公司提供3 000万美元与可持续性挂钩的贷款,用于绿色扩张和现代化。 The Asian Development Bank approved a $30 million sustainability-linked loan to Bangladesh’s Envoy Textiles for green expansion and modernization.

亚洲开发银行已批准向孟加拉国特使纺织品公司提供3 000万美元的与可持续能力挂钩的贷款,这是该国私营部门首次提供此类融资。 The Asian Development Bank has approved a $30 million sustainability-linked loan to Bangladesh’s Envoy Textiles, the first such financing in the country’s private sector. 这些资金将支持自动旋转装置的扩建、屋顶太阳能电池板的3.5兆瓦峰值、周转资本再融资、每年增加4 550吨的纱线产量以及增加可再生能源的使用。 The funds will support an automated spinning unit expansion, 3.5 megawatts-peak of rooftop solar panels, and working capital refinance, boosting yarn output by 4,550 tons annually and increasing renewable energy use. 贷款条件与环境和社会绩效目标挂钩。 Loan terms are tied to environmental and social performance targets. 由Platinum LEED认证的工厂(Platinum LEED)的主要丹尼姆供应商特使表示, 该项目推进了孟加拉国的工业现代化和气候目标,与亚行的能源过渡战略相一致。 Envoy, a major denim supplier with a Platinum LEED-certified factory, says the project advances Bangladesh’s industrial modernization and climate goals, aligning with ADB’s energy transition strategy.