非洲发起了一项为期10年的教育倡议,以改善入学机会、教师培训和技能开发。
Africa launches a 10-year education initiative to improve access, teacher training, and skills development.
非洲联盟在亚的斯亚贝巴的一次会议上启动了非盟教育和技能发展加速行动十年(2025-2034年),目的是改善整个非洲获得优质、包容性教育的机会。
The African Union has launched the AU Decade of Accelerated Action for Education and Skills Development (2025–2034) during a conference in Addis Ababa, aiming to improve access to quality, inclusive education across Africa.
该倡议与2063年议程和全球可持续性目标一致,重点是在普遍短缺和性别差距的情况下加强教师培训、承认和专业发展。
The initiative, aligned with Agenda 2063 and global sustainability goals, focuses on strengthening teacher training, recognition, and professional development amid widespread shortages and gender disparities.
引入了六个新的战略框架,以应对教师供应、数字一体化和技能开发等挑战。
Six new strategic frameworks were introduced to address challenges like teacher supply, digital integration, and skills development.
发起活动恰逢世界教师日,并推出了一个大陆教师社区平台和奖项。
The launch coincided with World Teachers Day and the introduction of a continental teacher community platform and awards.