犹他州的一场野火烧毁了150英亩土地,强迫疏散,目前仍在调查之中。
A wildfire in Utah burned 150 acres, forced evacuations, and remains under investigation.
名叫樱桃火的野火于星期四下午在斯普林维尔以东的霍布勒溪峡谷和犹他州的马普利顿点燃,烧毁了150英亩土地,促使Jolley的牧场疏散到Springville十字路口。
A wildfire named the Cherry Fire ignited Thursday afternoon in Hobble Creek Canyon east of Springville and Mapleton, Utah, burning 150 acres and prompting evacuations from Jolley's Ranch to Springville Crossing.
多个消防机构正在作出反应,当局敦促公众避开该地区,为紧急救援人员保持畅通无阻的路线。
Multiple fire agencies are responding, and authorities urge the public to avoid the area to keep routes clear for emergency crews.
火灾原因正在调查之中,疏散令可延长至星期天晚上。
The fire’s cause is under investigation, and the evacuation order may extend until Sunday evening.