委内瑞拉指控美国在其海岸附近未经授权的F-35飞行,
Venezuela accuses the U.S. of unauthorized F-35 flights near its coast, calling it a sovereignty violation amid rising tensions.
委内瑞拉指控美国于2025年10月2日未经许可侵入加勒比海岸75公里外的5架战斗机,
Venezuela accused the U.S. of an unauthorized incursion by five combat aircraft, which it identified as F-35s, flying 75 kilometers off its Caribbean coast on October 2, 2025.
委内瑞拉政府称这一举动违反了主权和国际法,称其为挑衅行为,威胁到国家安全和区域航空安全。
The Venezuelan government labeled the move a violation of sovereignty and international law, calling it a provocative act threatening national security and regional aviation safety.
美国尚未确认这些航班,尽管美国承认向波多黎各部署F-35型飞机是加勒比更广泛军事集结的一部分,目的是打击贩毒活动。
The U.S. has not confirmed the flights, though it acknowledged deploying F-35s to Puerto Rico as part of a broader military buildup in the Caribbean aimed at combating drug trafficking.
美国在委内瑞拉附近袭击船只,造成至少14人死亡, 加拉加斯将此事谴责为法外处决。
The incident occurs amid heightened tensions, following U.S. strikes on vessels near Venezuela that resulted in at least 14 deaths, which Caracas has condemned as extrajudicial.
委内瑞拉重申其对和平的承诺,但警告不要进一步采取军事行动。
Venezuela reiterated its commitment to peace but warned against further military actions.