美国精神病医生在2025年赢得了更高的薪酬,缓解了劳动力短缺,但留下了系统性的精神保健差距。 U.S. psychiatrists won higher pay in 2025, easing workforce shortages but leaving systemic mental health care gaps.

美国的精神病学家在与保险商谈判后确保了工资的大幅提高,这标志着精神保健专业人员罕见的胜利。 Psychiatrists in the U.S. have secured a significant pay increase following negotiations with insurers, marking a rare victory for mental health professionals. 2025年生效的增薪旨在解决长期拖欠工资和劳动力短缺的问题。 The raises, effective in 2025, aim to address long-standing underpayment and workforce shortages. 尽管取得了这些进展,但许多专家说,更广泛的精神保健系统仍然资金不足、效率低下,数百万美国人获得护理的机会仍然有限。 Despite the progress, many experts say the broader mental health care system remains underfunded and inefficient, with access to care still limited for millions of Americans. 提高薪酬被视为向前迈出的一步,但系统性挑战仍然存在。 The pay boost is seen as a step forward, but systemic challenges persist.