美国牛肉价格在2025年8月创历史新高,因为干旱、牛供应量低和贸易限制。
U.S. beef prices hit record highs in August 2025 due to drought, low cattle supply, and trade restrictions.
美国牛肉价格在2025年8月创历史新高, 土牛肉价格上涨12.8%,
U.S. beef prices hit record highs in August 2025, with ground beef up 12.8%, roasts 13.6%, and steaks 16.6% year-over-year, driven by the lowest cattle inventory in 70 years due to prolonged drought in key ranching states.
高投入成本、墨西哥对新世界螺丝虫爆发的进口限制以及巴西等国家的牛肉关税进一步收紧了供应。
High input costs, import restrictions from Mexico over a New World screwworm outbreak, and tariffs on beef from countries like Brazil further tightened supply.
虽然一些牧业者欢迎经过多年财政紧张后物价上涨,但尽管目前牛群价值很高,但该行业在重建畜群方面仍面临挑战。
While some ranchers welcome higher prices after years of financial strain, the industry faces challenges in rebuilding herds despite current high cattle values.