由于法律障碍,联合王国对一名前SAS士兵的战争罪审判可能因阿富汗虐待而拖延数年。
A UK war crimes trial for a former SAS soldier over Afghan abuses may be delayed for years due to legal hurdles.
据官员说,由于法律和程序方面的挑战,对被指控在阿富汗犯有不当行为的前英国战地部队士兵的战争罪审判可能拖延数年。
A war crimes trial for a former British SAS soldier accused of misconduct in Afghanistan could be delayed for years due to legal and procedural challenges, according to officials.
该案源于对杀人和其他虐待行为的指控,面临复杂的证据审查和管辖权问题,使时限大大超出最初的预期。
The case, which stems from allegations of killings and other abuses, faces complex evidence review and jurisdictional issues, pushing the timeline far beyond initial expectations.
尚未确定确定的法院日期,法律专家说,可能需要几年才能解决这一程序。
No definitive court date has been set, and legal experts say the process may take several years to resolve.