在西班牙的英国游客因在冬季节日期间饮酒而面临最高达3,000欧元的罚款。 UK tourists in Spain face fines up to €3,000 for public drinking during winter festivals.

西班牙警告英国游客严禁在冬季节日(包括三王节和除夕夜)期间公开饮酒, Spain is warning British tourists about strict laws against public drinking during its winter festivals, including Three Kings' Day and New Year’s Eve, where carrying alcohol in public—known as 'botellón'—is illegal in most cities and can lead to fines up to €3,000. 去年冬天,英国有近680万访客,许多人不知道这种做法被禁止,特别是在巴塞罗那、马德里、巴伦西亚和塞维利亚等历史中心,在这些中心,事件期间执法力度有所加强。 With nearly 6.8 million UK visitors last winter, many are unaware the practice is prohibited, especially in historic centers like Barcelona, Madrid, Valencia, and Seville, where enforcement increases during events. 当局敦促旅行者只在有执照的露台享受饮料,以避免处罚和尊重当地海关,确保更安全、更真实的经历。 Authorities urge travelers to enjoy drinks only at licensed terraces to avoid penalties and respect local customs, ensuring a safer, more authentic experience.