英国在曼彻斯特犹太教堂攻击后, 面对以色列反犹主义的批评。 UK faces Israeli criticism over antisemitism after Manchester synagogue attack.

以色列外交部长吉迪安·萨阿尔(Gideon Saar)指控英国政府在曼彻斯特犹太教堂外对约姆·基普普尔(Yom Kippur)发动致命袭击后,未能应对反犹主义和反以色列煽动的激增。 在这次袭击中,一名叙利亚裔英国公民在被枪杀前杀死了两人,打伤了其他人。 Israeli Foreign Minister Gideon Sa’ar accused the UK government of failing to confront a surge in antisemitism and anti-Israel incitement following a deadly attack outside a Manchester synagogue on Yom Kippur, in which a British citizen of Syrian descent killed two people and injured others before being shot dead. Saar敦促总理Keir Starmer在声明之外采取具体的行动,而以色列领导人内塔尼亚胡和Herzog则谴责这次袭击为恐怖主义,并援引了先前关于英国和英联邦国家中反犹主义抬头的警告。 Sa’ar urged Prime Minister Keir Starmer to take concrete action beyond statements, while Israeli leaders Netanyahu and Herzog condemned the attack as terrorism and cited prior warnings about rising antisemitism in the UK and Commonwealth nations. 联合王国重申其通过Starmer的公开保证对犹太人社区安全的承诺。 The UK reiterated its commitment to Jewish community safety through Starmer’s public pledges.