弗吉尼亚州两名顶级检察官在对Comey起诉的政治压力下被解雇,引起人们对司法部独立性的担忧。 Two top Virginia prosecutors were fired amid political pressure over the Comey indictment, sparking concerns about DOJ independence.

美国驻弗吉尼亚检察官办公室在两名高级检察官Michael Ben-Ary和Maya Song被开除后面临动荡,他们受到政治压力,对前联邦调查局局长James Comey的起诉有争议。 The U.S. Attorney’s Office in Virginia is facing turmoil after the firing of two senior prosecutors, Michael Ben-Ary and Maya Song, amid political pressure and controversy over the indictment of former FBI Director James Comey. Ben-Ary是国家最高安全检察官,服务近20年,在一名右翼积极分子强调他过去在拜登时代司法部一名官员领导下的工作后数小时被开除,尽管他没有参与Comey案件。 Ben-Ary, a top national security prosecutor with nearly two decades of service, was dismissed hours after a right-wing activist highlighted his past work under a Biden-era Justice Department official, despite no involvement in the Comey case. Song是在接受降级后被解雇的,以避免遵守政治要求,对Comey和纽约总检察长Letitia James提出指控。 Song was fired after accepting a demotion to avoid complying with political demands to pursue charges against Comey and New York Attorney General Letitia James. 这起枪击事件是在任命Lindsey Halligan(一个没有联邦起诉经验的特朗普盟友)为美国临时律师之后发生的,这引起了人们对政治干预一个历史上无党派的办公室的担忧。 The firings follow the appointment of Lindsey Halligan, a Trump ally with no federal prosecution experience, as interim U.S. attorney, raising concerns about political interference in a historically nonpartisan office. 司法部未发表评论。 The Department of Justice has not commented.