Duanesburg高中的两名学生口头威胁开枪,促使调查和迅速回应,但没有逮捕任何人。
Two students at Duanesburg High School made verbal threats of gunfire, prompting investigations and swift response, but no arrests were made.
在Duanesburg高中发生的两起单独事件涉及对与火器有关的暴力进行口头威胁的学生,Schenectady县治安官办公室正在对这两起事件进行调查。
Two separate incidents at Duanesburg High School involving students making verbal threats of firearm-related violence are under investigation by the Schenectady County Sheriff's Office.
第一次是9月25日,涉及一名16岁;第二次是9月30日,涉及一名15岁。
The first, involving a 16-year-old, occurred on September 25; the second, involving a 15-year-old, took place on September 30.
学校工作人员在听到威胁后报告了这两起事件,促使学校资源官员和执法部门立即作出反应。
School staff reported both incidents after overhearing the threats, prompting immediate response from the school resource officer and law enforcement.
调查仍在进行,没有逮捕任何人,Schenectady县威胁评估管理小组提供支持。
The investigations remain open, with no arrests made, and the Schenectady County Threat Assessment Management Team providing support.
官员说,及早报告有助于防止对学校社区的直接危险。
Officials say early reporting helped prevent immediate danger to the school community.