两名犹太人在曼彻斯特一所犹太教堂的恐怖袭击中丧生;据信嫌疑人已死亡。 Two Jewish people were killed in a terrorist attack at a Manchester synagogue; suspect is believed dead.

两人在英国曼彻斯特的一次犹太教堂袭击中丧生,警方确认受害者是犹太社区成员。 Two people were killed in a synagogue attack in Manchester, UK, with police confirming the victims were Jewish community members. 当局认为攻击者已死亡,但动机、身份或具体情况的细节尚不清楚。 Authorities believe the attacker is deceased, though details about the motive, identity, or specific circumstances remain unclear. 这一事件引发了全国对宗教仇恨犯罪和礼拜场所安全的关切,促使人们呼吁统一和加强保护。 The incident has sparked national concern over religious hate crimes and security at places of worship, prompting calls for unity and enhanced protections. 没有任何团体声称对此事负责,调查还在继续。 No group has claimed responsibility, and investigations continue.