在科罗拉多省杜兰戈的Walmart枪击事件中,两名受伤;疑犯据信已死亡,调查仍在进行。 Two injured in Walmart shooting in Durango, Colorado; suspect believed dead, investigation ongoing.

2025年10月2日星期四, 科罗拉多州杜兰戈的Walmart遭到枪击, 造成两人受伤住院, A shooting at a Walmart in Durango, Colorado, on Thursday, October 2, 2025, left two people injured and hospitalized, with one believed to be the shooter. 事件发生于下午4时至5时左右,地点在Camino Del Rio的商店。 The incident occurred around 4–5 p.m. at the store on Camino Del Rio. 警方证实现场已被控制,没有持续的威胁,调查仍在进行中。 Police confirmed the scene is contained, there is no ongoing threat, and the investigation remains active. 当局正在向公众寻求信息,尚未公布受害者或动机的详细情况。 Authorities are seeking information from the public and have not released details about the victims or the motive.