Trump提出2 000美元的回扣,由关税供资,有待国会和最高法院批准。 Trump proposes $2,000 rebates funded by tariffs, pending congressional and Supreme Court approval.

前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)正在考虑利用关税收入向美国人发放2 000美元的回扣。 关税收入在2025年已产生2 149亿美元。 Former President Donald Trump is considering distributing $2,000 rebates to Americans using revenue from tariffs, which have generated $214.9 billion in 2025. 他声称,每年的关税可以超过一万亿美元,而资金将首先减少37万亿美元的国家债务,尽管他低估了债务的规模。 He claims tariffs could yield over a trillion dollars annually and that funds would first reduce the $37 trillion national debt, though he downplayed its size. 任何红利都需要国会批准。 Any dividend would require congressional approval. 最高法院必须就总统是否拥有施加广泛关税的法律权力作出裁决,此前的法院裁决认定大多数税收为非法。 The Supreme Court is set to rule on whether the president has legal authority to impose broad tariffs, following previous court decisions that found most levies unlawful.