多伦多团体因在公共活动中维护苏格兰传统而荣获荣誉。
Toronto group honored for preserving Scottish traditions at public event.
布罗姆利历史学会将在多伦多东布洛尔街365号主办一项公共活动,以纪念Renfrew Highland Pipes & Drums,承认他们在维护苏格兰文化传统方面的作用。
The Bromley Historical Society will host a public event at 365 Bloor Street East in Toronto to honor the Renfrew Highland Pipes & Drums, recognizing their role in preserving Scottish cultural traditions.
这次庆祝活动向所有人开放,将举办音乐、讲故事和历史展览,但有关时间表的具体细节仍未经证实。
The celebration, open to all, will feature music, storytelling, and historical exhibits, though specific details about the schedule remain unconfirmed.
组织者强调社区的参与和乐队的持久遗产。
Organizers emphasize community engagement and the band’s lasting legacy.