泰国计划与柬埔寨建立边界围栏,以遏制犯罪和争端,等待部队撤离和排雷。 Thailand plans border fences with Cambodia to curb crime and disputes, pending troop withdrawals and mine clearance.

泰国国家安全委员会已批准沿泰柬边界建造围栏的计划,由军事和地方官员根据地形和需要确定具体细节。 Thailand’s National Security Council has approved plans to build fences along the Thai-Cambodian border, with military and local officials to determine specifics based on terrain and needs. 这一行动旨在处理跨界犯罪、土地争端和安全关切,采取行动在考虑人道主义因素的同时,遵守法律。 The move aims to address cross-border crime, land disputes, and security concerns, with actions to follow the law while considering humanitarian factors. 泰国为解决紧张局势,包括柬埔寨部队撤出和清除未爆弹药,创造了条件,挪威提供了援助,其他国家期望提供援助。 Thailand has set conditions for resolving tensions, including Cambodian troop withdrawals and clearance of unexploded ordnance, with Norway offering aid and other nations expected to contribute. 政府驳回了一份报告,声称中国最近向柬埔寨提供了武器,称其已经过时。 The government dismissed a report claiming China recently supplied weapons to Cambodia, calling it outdated. 目前通过总边界委员会进行的会谈仍在继续,泰国强调外交、安全和贸易控制。 Ongoing talks through the General Border Committee continue, with Thailand emphasizing diplomacy, security, and trade controls.