一名德州男子在被判谋杀罪后被驱逐出境,他因非法重返美国而被捕。
A Texas man deported after a murder conviction was arrested for reentering the U.S. illegally.
Gregorio Denova-Cantu,51岁,9月25日在德克萨斯州Laredo的交通站被捕,当时官员发现他是无证移民。
Gregorio Denova-Cantu, 51, was arrested in Laredo, Texas, on September 25 during a traffic stop after officials discovered he was an undocumented immigrant.
得克萨斯州公共安全部的调查显示,他是一名被判有罪的重罪犯,因谋杀罪被判18年徒刑后被驱逐回墨西哥,并非法重新进入美国。
A Texas Department of Public Safety investigation revealed he was a convicted felon deported to Mexico following an 18-year prison sentence for murder and had reentered the U.S. illegally.
本案突出显示了目前针对驱逐后返回的有犯罪历史的人的执法努力。
The case highlights ongoing enforcement efforts targeting individuals with criminal histories who return after deportation.