一名患有罕见心脏病的得克萨斯女孩在接受拯救生命的移植手术后在医院975天后被释放。
A Texas girl with a rare heart condition was released after 975 days in the hospital following a life-saving transplant.
来自得克萨斯州的一个5岁女孩,Sienna Barton,由于缺血性左心综合症(一种罕见的先天性心脏缺陷),在接受975天(近三年)的医疗护理后,被从医院出院。
A 5-year-old girl from Texas, Sienna Barton, has been discharged from the hospital after spending 975 days—nearly three years—under medical care due to hypoplastic left heart syndrome, a rare congenital heart defect.
她生了这个病,于2岁入院,最近接受器官捐赠者进行的挽救生命的心脏移植。
Born with the condition, she was admitted at age two and recently received a life-saving heart transplant made possible by an organ donor.
她所在的社区庆祝了她的返校节,为该镇装饰了流水、气球和手工制作的标志。
Her homecoming was celebrated by her community, which decorated the town with streamers, balloons, and handmade signs.
这一里程碑标志着漫长医疗旅程的结束,突出了器官捐赠和社区支持的影响。
The milestone marks the end of a long medical journey and highlights the impact of organ donation and community support.