瑞士警察使用催泪瓦斯和水炮驱散了3 000人在日内瓦为被拦截的援助船队举行的支持加沙的抗议活动。
Swiss police used tear gas and water cannons to disperse a 3,000-person pro-Gaza protest in Geneva over an intercepted aid flotilla.
瑞士驻日内瓦警察于星期四使用催泪瓦斯和水炮驱散约3 000人支持以色列拦截的船队的亲加沙抗议活动。
Swiss police in Geneva used tear gas and water cannons Thursday to disperse a pro-Gaza protest of about 3,000 people supporting a flotilla intercepted by Israel.
运送援助物资的车队和包括Greta Thunberg在内的400多名活动分子在加沙附近被截停。
The convoy, carrying aid and over 400 activists including Greta Thunberg, was halted near Gaza.
抗议者投掷物体,促使当局部署部队,尽管据报没有人受伤。
Protesters threw objects, prompting authorities to deploy force, though no injuries were reported.
意大利和哥伦比亚也发生了类似的示威活动,反映了全世界对这一事件的关注。
Similar demonstrations occurred in Italy and Colombia, reflecting global attention to the incident.
这一事件在日内瓦是不寻常的,警察援引公共秩序方面的关切。
The event was unusual for Geneva, with police citing public order concerns.