2025年10月3日, 风暴Amy取消体育活动, 造成爱尔兰和英国各地停电,
Storm Amy canceled sports events and caused power outages across Ireland and Britain on October 3, 2025.
艾米风暴在2025年10月3日造成爱尔兰和英国部分地区的广泛破坏,导致多项体育赛事因恶劣天气而被推迟.
Storm Amy has caused widespread disruptions across Ireland and parts of Britain on October 3, 2025, leading to the postponement of multiple sports events due to severe weather.
由于场地条件不安全,以及强风, 德里城对阵斯利戈罗弗斯的爱尔兰联赛和沃特福德对阵德罗赫达的比赛被取消, 几场比赛被重新安排为10月5日星期日.
Key fixtures, including Derry City’s League of Ireland match against Sligo Rovers and Waterford’s game against Drogheda, were called off over unsafe pitch conditions and high winds, with several rescheduled for Sunday, October 5.
Edinburgh和Ulster之间的URC橄榄球赛也因苏格兰的天气而取消。
The URC rugby match between Edinburgh and Ulster was also canceled due to weather in Scotland.
大约184 000所房屋受到停电影响,这促使人们作出紧急反应。
Power outages affected around 184,000 homes, prompting emergency responses.
虽然科克市的FAI杯半决赛将继续进行,但安全仍是当前风暴冲击中最优先的事项。
While Cork City’s FAI Cup semi-final will proceed, safety remains the top priority amid ongoing storm impacts.