St. Louis利用Rams基金回收250万美元龙卷风,提供最多1 000万美元用于修理的赠款和100万美元用于快速租金和公用事业援助。 St. Louis uses Rams funds for $2.5M tornado recovery, offering grants up to $10K for repairs and $1M for fast rent and utility aid.

圣路易斯发起了一项250万美元的龙卷风恢复方案,利用拉姆斯定居点基金帮助安置因5月16日龙卷风而流离失所的家庭,向非营利团体和公共实体提供最多10 000美元的赠款,用于修理空置出租房。 St. Louis has launched a $2.5 million tornado recovery program using Rams Settlement funds to help rehouse families displaced by the May 16 tornado, offering grants up to $10,000 to nonprofits and public entities for repairs on vacant rental units. 该倡议的目标是小型修补,如管道和高压空调等,使单位在年终前可以居住,应用程序在10月31日之前开放。 The initiative targets minor fixes like plumbing and HVAC to make units habitable by year-end, with applications open through October 31. 由神职人员联盟领导的一项单独的100万美元国家供资努力将为房租、抵押贷款、水电和旅馆住宿提供快速救济,预期在批准后七天内支付。 A separate $1 million state funding effort, led by a clergy coalition, will provide rapid relief for rent, mortgages, utilities, and hotel stays, with payments expected within seven days of approval. 这两个方案都旨在为受风暴影响的居民提供支助,尽管由于过去的拖延,有些居民仍然持怀疑态度。 Both programs aim to support storm-affected residents, though some remain skeptical due to past delays.