南非领导人警告,地方政府管理不善和功能失调威胁到国家进步和信任。
South Africa's leaders warn that mismanagement and dysfunction in local governments threaten national progress and trust.
南非领导人警告说,由于治理不善、技能短缺和政治不稳定,市政功能失调现象普遍存在,威胁到国家进步和公众信任。
South African leaders warn that widespread municipal dysfunction, fueled by poor governance, skills shortages, and political instability, threatens national progress and public trust.
在Indaba地方政府,Velenkosini Hlabisa部长和审计长Tsakani Maluleke强调目前财务管理不善,自2019年以来损失超过87亿兰特,只有48%的案件得到解决。
At the Local Government Indaba, Minister Velenkosini Hlabisa and Auditor-General Tsakani Maluleke highlighted ongoing financial mismanagement, with over R8.7 billion in losses since 2019 and only 48% of cases resolved.
他们呼吁紧急进行改革,包括使地方政府专业化、加强问责制、确保道德领导、改善公民参与,强调有效、透明和具有复原力的城市对于国家发展至关重要。
They called for urgent reforms, including professionalizing local government, strengthening accountability, ensuring ethical leadership, and improving citizen participation, stressing that effective, transparent, and resilient municipalities are essential for national development.