Sky爱尔兰的2024年收入略有增加,达到578.4百万欧元,利润虽然以英镑计算由货币驱动的下降,但仍在增加。
Sky Ireland's 2024 revenue rose slightly to €578.4M, with profits up despite a currency-driven drop in sterling terms.
据Sky爱尔兰公司报告,2024年的收入为5.7840亿欧元,其基本增长率在货币效应之前为1.14%,尽管由于汇率而以英镑计算下降了600万英镑。
Sky Ireland reported €578.4 million in revenue for 2024, with underlying growth of 1.14% before currency effects, despite a £6 million drop in sterling terms due to exchange rates.
电视、宽带和电话的付费收入保持稳定,辅之以 " 天空移动 " 的启动,使13 000名客户受益,宽带用户增加10 000人,达到264 000人。
Revenue from pay TV, broadband, and telephony remained stable, supported by the launch of Sky Mobile, which gained 13,000 customers, and a 10,000-person increase in broadband subscribers to 264,000.
该公司加紧努力,打击非法流转装置。
The company intensified efforts to combat illegal streaming devices.
虽然总体群体收入略有下降,降至10.1亿英镑,营业利润下降9%,但税收前利润在投资收入的驱动下上升11%,达到1.1亿英镑。
While overall group revenues dipped slightly to £1.01 billion and operating profits fell 9%, pre-tax profits rose 11% to £110 million, driven by investment income.
税收后利润达到9 600万英镑。
Post-tax profits reached £96 million.
编程费用共计1.33亿英镑,其中7 600万英镑用于爱尔兰网络运作,Sky公司在爱尔兰雇用了近1 000人。
Programming costs totaled £133 million, including £76 million for Irish network operations, and Sky employs nearly 1,000 people in Ireland.