俄罗斯和乌克兰在2025年10月2日的主要交易中,分别交换185名战俘和20名平民。 Russia and Ukraine swapped 185 POWs and 20 civilians each in a major October 2, 2025, exchange.

俄罗斯和乌克兰于2025年10月2日完成了大规模交换囚犯的工作,根据官方声明,两国各释放185名战俘和20名平民。 Russia and Ukraine completed a large-scale prisoner exchange on October 2, 2025, each releasing 185 prisoners of war and 20 civilians, according to official statements. 这一交换是今年早些时候在伊斯坦布尔达成的协定的一部分,是战争开始以来遣返人数最多的一次。 The swap, part of agreements reached in Istanbul earlier in the year, marked one of the largest repatriations since the war began. 返回的俄罗斯人员和平民在白俄罗斯接受医疗和心理治疗,然后被转送到俄罗斯。 Returned Russian personnel and civilians are in Belarus receiving medical and psychological care before being transferred to Russia. 乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基确认释放了185名乌克兰士兵和20名平民,其中许多人自2022年以来一直被关押,并分享了他们返回的画面。 Ukrainian President Volodymyr Zelensky confirmed the release of 185 Ukrainian soldiers and 20 civilians, many held since 2022, and shared images of their return. 他指出,自入侵开始以来,乌克兰已将7 000多名公民带回家。 He noted Ukraine has brought home over 7,000 citizens since the invasion began. 尽管敌对行动持续不断,和平谈判停滞不前,但这种交流仍然是人道主义合作的关键渠道。 Despite ongoing hostilities and stalled peace talks, such exchanges remain a key channel for humanitarian cooperation.