俄罗斯每周干扰英国和德国的军事卫星,促使英国和美国联合进行空间防御演习。
Russia jams UK and German military satellites weekly, prompting UK-US joint space defense maneuvers.
据英国航天司令部的Paul Tedman少将称,在莫斯科监测和破坏英国空间资产时,俄罗斯据报每周干扰英国军事卫星。
Russia is reportedly jamming UK military satellites weekly, according to UK Space Command’s Major General Paul Tedman, as Moscow monitors and disrupts British space assets.
联合王国运营了大约6颗军用卫星,用于通信和监视,配备了反干扰技术,但俄罗斯继续试图收集情报并进行干涉。
The UK operates about six military satellites for communications and surveillance, equipped with counter-jamming technology, but Russia continues attempts to gather intelligence and interfere.
德国还证实,俄罗斯已追踪其军用卫星,有能力干扰、盲目、操纵或摧毁这些卫星。
Germany also confirmed Russia has tracked its military satellites, with capabilities to jam, blind, manipulate, or destroy them.
作为回应,英国和美国于9月进行了首次联合卫星演习,将一颗美国卫星重新定位为检查一颗英国卫星作为奥林匹克卫星行动的一部分,突出了在紧张局势不断升级和俄罗斯在北约附近侵犯领空的情况下,盟军越来越多地努力捍卫太空基础设施.
In response, the UK and US conducted their first joint satellite maneuver in September, repositioning a US satellite to inspect a UK satellite as part of Operation Olympic Defender, highlighting growing allied efforts to defend space infrastructure amid rising tensions and Russian airspace violations near NATO.