共和党人莫妮克·德西班牙 （Monique DeSpain） 在俄勒冈州第 4 选区挑战民主党人瓦尔·霍伊尔 （Val Hoyle），旨在翻转席位。 Republican Monique DeSpain challenges Democrat Val Hoyle in Oregon’s 4th district, aiming to flip the seat.

共和党人Monique DeSpain发起了她的第二次竞选,挑战俄勒冈州民主党代表Val Hoyle在2024年国会竞选中,宣布她将于2025年10月3日在尤金竞选. Republican Monique DeSpain has launched her second campaign to challenge Democratic Representative Val Hoyle in Oregon’s 2024 congressional race, announcing her bid on October 3, 2025, in Eugene. 她把自己定位为改革候选人,反对她所说的“腐败的职业政治家”,强调力量、问责制和经济增长。 She positioned herself as a reform candidate opposing what she called a “corrupt career politician,” emphasizing strength, accountability, and economic growth. 复赛旨在将俄勒冈州第四国会选区从民主党控制权转变为共和党控制区。 The rematch seeks to flip Oregon’s 4th congressional district from Democratic to Republican control.