普京在Valdai俱乐部发表讲话,重申俄罗斯的主权和反对西方影响。
Putin spoke at Valdai Club, reaffirming Russia’s sovereignty and opposition to Western influence.
俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)于星期五在Valdai国际讨论俱乐部(一个著名的年度论坛)上讲话,回答关于外交政策、乌克兰战争以及俄罗斯与中国和西方关系的问题。
Russian President Vladimir Putin addressed the Valdai International Discussion Club, a prominent annual forum, on Friday, responding to questions on foreign policy, the war in Ukraine, and Russia’s relations with China and the West.
他重申俄罗斯对主权的立场及其反对西方干涉的立场,同时强调与非西方国家的战略伙伴关系。
He reiterated Russia’s stance on sovereignty and its opposition to Western interference, while emphasizing strategic partnerships with non-Western nations.
这次活动在索契举行,提请国际社会注意,这是克里姆林宫信息传递的重要平台。
The event, held in Sochi, drew international attention as a key platform for Kremlin messaging.