总统穆尔穆在红堡向印度军队致敬, 将"辛多尔行动"与"德赛拉"战胜邪恶联系起来.
President Murmu honored India's forces at Red Fort, linking 'Operation Sindoor' to Dussehra’s victory over evil.
总统穆尔穆(Droupadi Murmu)于2025年杜塞拉(Dussehra 2025)在红堡仪式上向印度武装部队致敬, 称“辛道夫行动”为对抗恐怖主义的象征性胜利,
On Dussehra 2025, President Droupadi Murmu honored India's armed forces at a Red Fort ceremony, calling 'Operation Sindoor' a symbolic victory over terrorism and likening it to Lord Rama’s triumph over Ravan.
她将针对4月在Pahalgam发生的致命袭击发动的军事行动描述为对极端主义的决定性打击,强调民族团结和打击邪恶。
She described the military operation—launched in response to a deadly April attack in Pahalgam—as a decisive blow against extremism, emphasizing national unity and the fight against evil.
该活动以文化表演和象征性的拉弓为标志,强化了节日的主题,即在持续的地区安全问题中正义战胜邪恶。
The event, marked by cultural performances and a symbolic bow-drawing, reinforced the festival’s theme of good overcoming evil amid ongoing regional security concerns.