安大略省寻求公众投入,使高风险项目免受第5号法案规定的监管。
Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.
安大略正在寻求公众投入,了解高风险、高回报的“月球射击”项目是否有资格根据《第5号法案》获得特别经济区资格,该法案允许暂停实施条例,以加快矿山和基础设施等重大发展。
Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure.
该省正在评估长期利益和社区影响等标准,而批评者警告法律可能会削弱监督,并引用总理道格·福特提议的401号公路隧道作为潜在例子。
The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example.
磋商澄清说,法律在明确豁免之前仍然有效。
The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.