海事组织赞扬尼日利亚的零海盗记录,赞扬其发挥区域领导作用,并在安全方面取得进展。
Nigeria's zero piracy streak praised by IMO, hailed for regional leadership and security progress.
国际海事组织秘书长赞扬尼日利亚三年多来一直维持零海盗事件,赞扬 " 深蓝项目 " 作为几内亚湾区域合作的典范。
The International Maritime Organization's Secretary-General praised Nigeria for maintaining zero piracy incidents for over three years, commending the Deep Blue Project as a model for regional cooperation in the Gulf of Guinea.
他强调了尼日利亚在海事安全方面的进展、对基础设施的投资以及在该区域的领导作用,同时敦促加强协作,发展海事人才。
He highlighted Nigeria’s maritime security progress, investments in infrastructure, and leadership in the region, while urging enhanced collaboration to develop maritime talent.
海事组织承诺不断提供技术支持,并宣布了即将提出的区域倡议,包括在加纳举行的安全海洋项目会议和与欧洲联盟的港口安全会谈。
The IMO pledged ongoing technical support and announced upcoming regional initiatives, including a Safe Seas Project conference in Ghana and port security talks with the European Union.