新西兰环境法院批准在Marsden Point扩建北港35年,以提高货运能力和创造1 500个工作岗位。
New Zealand's Environment Court approved a 35-year expansion of Northport at Marsden Point to boost freight capacity and create 1,500 jobs.
环境法院已批准北港在Marsden Point扩建35年,允许发展集装箱装卸和物流设施,以满足上北岛不断增长的货运需求。
The Environment Court has approved Northport’s 35-year expansion at Marsden Point, allowing development of a container handling and logistics facility to meet rising freight demand in the Upper North Island.
在经过十多年的规划以及来自228份呈件的三分之二支持之后,该决定旨在促进经济增长、供应链复原力和区域发展。
The decision, following over a decade of planning and two-thirds support from 228 submissions, aims to boost economic growth, supply chain resilience, and regional development.
该项目可以在北方产生大约1 500个新的就业机会。
The project could generate around 1,500 new jobs in Northland.
实施时间将由北港董事会决定,而CEO Jon Moore准备在港口前19年退休。
Implementation timing will be determined by Northport’s board, while CEO Jon Moore prepares to retire after 19 years leading the port.