新西兰和澳大利亚正在加深经济关系,以促进贸易和增长。 New Zealand and Australia are deepening economic ties to boost trade and growth.

新西兰和澳大利亚正在推进建立一个更加雄心勃勃的单一经济市场的计划,目的是深化经济一体化、减少贸易壁垒和促进商业增长。 New Zealand and Australia are advancing plans for a more ambitious Single Economic Market, aiming to deepen economic integration, reduce trade barriers, and boost business growth. 由贸易部长Todd McClay和Don Farrell牵头的在阿德莱德举行的更密切经济关系年度会议侧重于监管合作、相互承认和处理木材出口限制等非关税壁垒问题。 The annual Closer Economic Relations meeting in Adelaide, led by Trade Ministers Todd McClay and Don Farrell, focuses on regulatory cooperation, mutual recognition, and addressing non-tariff barriers like timber export restrictions. 这些国家还在协调全球贸易倡议,包括世贸组织和CPTPP,在澳大利亚11月的CPTPP会议之前,以及扩大与东盟的合作。 The nations are also coordinating on global trade initiatives including the WTO and CPTPP, ahead of Australia’s November CPTPP meeting, and expanding collaboration into ASEAN. 该伙伴关系在双向贸易方面支助290亿美元。 The partnership supports $29 billion in two-way trade.