新的民意测验显示,美国对以色列的支持不断下降,特别是在民主党中,而共和党人基本上仍支持以色列。
A new poll shows declining U.S. support for Israel, especially among Democrats, while Republicans remain largely supportive.
2025年10月3日发布的《纽约时报》民意测验发现,美国对以色列的支持下降,特别是在民主党中,而共和党的支持依然强劲。
A New York Times poll released October 3, 2025, finds declining American support for Israel, especially among Democrats, while Republican backing remains strong.
民主党越来越同情巴勒斯坦国,批评以色列的军事行动,包括未经核实的战争罪指控,尽管没有援引任何证据。
Democrats show increased sympathy for a Palestinian state and criticism of Israel’s military actions, including unverified war crimes allegations, though no evidence was cited.
共和党的支持略有下降,从2023年的76%下降至2025年的64%。
Republican support dipped slightly from 76% in 2023 to 64% in 2025.
分析家将民主的转变归咎于反对特朗普总统,认为包括参议员查克·舒默在内的民主领导人对以色列漠不关心,尽管他有犹太遗产。
Analysts attribute the Democratic shift to opposition to President Trump and perceptions of Democratic leadership, including Senator Chuck Schumer, as indifferent to Israel despite his Jewish heritage.
长期政治影响仍不确定。
The long-term political impact remains uncertain.