内布拉斯加州共和党人拖延了医疗大麻法,
Nebraska Republicans delay medical marijuana law, defying voters by banning smoking, vaping, and edibles.
由Jim Pillen总督领导的内布拉斯加共和党人正在推迟执行选民批准的大麻医疗法,错过关键的许可证发放期限,并强行实施与投票措施相悖的严格规则。
Nebraska Republicans, led by Governor Jim Pillen, are delaying implementation of a voter-approved medical marijuana law, missing key licensing deadlines and imposing strict rules that contradict the ballot measure.
新任命的州医用大麻委员会禁止吸烟、抽吸和食用选民允许的食用毒品,并限制种植者和药房的数量,同时增加了昂贵的医生要求。
The state’s newly appointed Medical Cannabis Commission has banned smoking, vaping, and edibles—uses permitted by voters—and limited the number of growers and dispensaries, while adding costly doctor requirements.
包括立法者和病人在内的批评者认为,这些行动破坏了民主意愿,限制了获得治疗的机会,而治疗有助于控制慢性疼痛和减少阿片类药物的使用。
Critics, including lawmakers and patients, argue these actions undermine democratic will and restrict access to a treatment that helps manage chronic pain and reduce opioid use.
在南达科他州和密西西比州等其他共和党领导的州也出现了类似的抵抗,尽管公众广泛支持,选民支持的措施仍面临法律和政治挑战。
Similar resistance is seen in other Republican-led states like South Dakota and Mississippi, where voter-backed measures face legal and political challenges despite broad public support.