英国一个2600万英镑的储油层, 因其类似掩体的外观和碎石屋顶而受到批评, 激起人们对美观和透明度的愤怒。
A £26 million reservoir in England, criticized for its bunker-like look and gravel roof, sparks anger over aesthetics and transparency.
Springwell村、Tyne和Wear的居民对新建成的2 600万英镑室内水库感到愤怒,他们说该水库类似于苏维埃时代的掩体,以其严酷的工业外观和用2 400吨的灰砾层取代承诺的草覆盖屋顶为例。
Residents of Springwell Village, Tyne and Wear, are angered by a newly completed £26 million indoor reservoir they say resembles a Soviet-era bunker, citing its stark, industrial appearance and the replacement of a promised grass-covered roof with a 2,400-tonne layer of grey gravel.
建造在绿化带土地上的1亿加仑75米结构,旨在为50 000套住房提供950万加仑的水,并因其视觉影响和缺乏透明度而受到批评。
The 100m by 75m structure, designed to hold 9.5 million gallons of water for 50,000 homes, was built on Green Belt land and has drawn criticism for its visual impact and lack of transparency.
Northumbrian Water(Northumbrian Water)维护这一变化,指出根据最新的行业标准,为水质和结构完整性选择了碎石,而不是节约成本。
Northumbrian Water defends the change, stating gravel was chosen for water quality and structural integrity per updated industry standards, not cost savings.
该项目被推迟至2026年,继续面临对环境和社区关切的审查。
The project, delayed to 2026, continues to face scrutiny over environmental and community concerns.