一名男子从一辆在Donegal被拖走的车辆上摔下来,导致警察监察员审查,结果受重伤。
A man was seriously injured after falling from a vehicle being towed in Donegal, prompting a police ombudsman review.
2025年9月30日,一名男子在Donegal县Ballyshannon乘坐一辆抢救卡车从一辆行驶车辆上摔下,身受重伤,包括头部受伤。
A man suffered serious injuries, including a head wound, after falling from a moving vehicle being transported on a recovery truck in Ballyshannon, County Donegal, on September 30, 2025.
事件发生在车辆在一次道路治安行动中被扣押之后。
The incident occurred after the vehicle was seized during a roads policing operation.
该名男子被送往斯利戈大学医院。
The man was taken to Sligo University Hospital.
由于警察与车内乘员之间之前有过互动,根据 203 年《安全和社区安全法》第 2024 条,Garda Síochána 已将此案移交给警察监察员办公室 Fiosrú。
An Garda Síochána has referred the case to Fiosrú, the Office of the Police Ombudsman, under Section 203 of the Security and Community Safety Act 2024 due to prior interactions between officers and the vehicle’s occupants.
调查仍在进行中,警察新闻办公室拒绝就Fiosrú审查所涉事项发表意见。
The investigation is ongoing, and the Garda Press Office has declined to comment on matters under Fiosrú review.