一名男子因中毒死亡被控犯有一级谋杀罪,并等待出庭。 A man has been charged with first-degree murder in a poisoning death, with a court appearance pending.

根据法院文件,一名男子因涉及中毒案的一级谋杀罪被起诉。 A man has been indicted on first-degree murder charges in connection with a poisoning case, according to court documents. 起诉书声称,嫌疑人故意服用有毒物质,造成受害人死亡。 The indictment alleges that the suspect intentionally administered a toxic substance resulting in the victim’s death. 地方当局正在调查此案,检察官没有透露有关中毒方法或情况的进一步细节。 The case is under investigation by local authorities, and prosecutors have not disclosed further details about the method or circumstances surrounding the poisoning. 预计被告将在今后几周出庭接受预审。 The defendant is expected to appear in court for a preliminary hearing in the coming weeks.