一名自2004年以来被禁止驾驶的男子在2022年因4项驾驶被取消资格而认罪后被判处监禁6个月。 A man banned from driving since 2004 was jailed for six months after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022.

Keith Wayne Waring, 48岁,来自Orange, 被判处6个月监禁,在服了4项在2022年丧失资格的驾车罪后,通过密集的惩戒命令服刑。 Keith Wayne Waring, 48, of Orange, was sentenced to six months in jail, served through an intensive corrections order, after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022. 自2004年5月以来,他一直被禁止驾驶,从未持有过有效驾照。 He had been banned from driving since May 2004 and never held a valid license. 2022年8月,他被一辆马龙铃木马车拦住,没有出示执照,被认定违反他20年的丧失资格规定。 In August 2022, he was stopped in a maroon Suzuki wagon, failed to produce a license, and was found to be in violation of his 20-year disqualification. 虽然他的呼吸测试是否定的,但法院认定,屡次犯法,应处以监禁。 Though his breath test was negative, the court found repeated offenses warranted incarceration. 然而,由于Waring的合作、自2022年以来没有驾车、车辆处置、三年内没有警察接触,法官选择了社区服刑60小时的社区服务和交通犯教育方案。 However, due to Waring’s cooperation, lack of driving since 2022, disposal of vehicles, and no police contact in three years, the judge opted for a community-based sentence requiring 60 hours of community service and a traffic offenders education program.