马德拉斯高等法院驳回了一项请求,即要求CBI以管辖权为由,对杀害41人死亡的卡鲁尔集会进行调查。 The Madras High Court rejected a plea for a CBI probe into the Karur rally stampede that killed 41, citing jurisdiction.

Madras高等法院驳回了关于对9月27日发生在泰米尔纳德邦Karur的Vijay集会的CBI探测器进行勘查的请求,该集会造成41人死亡。 The Madras High Court has rejected a plea for a CBI probe into the September 27 stampede at a Vijay rally in Karur, Tamil Nadu, which killed 41 people. 法院虽然承认对可能的疏忽感到关切,但裁定该案属于Madurai法官的管辖范围,并指示请愿人在那里提出抗辩。 While acknowledging concerns over possible negligence, the court ruled the case falls under the jurisdiction of the Madurai bench and directed the petitioner to file the plea there. 该决定不审查关于过失的指控,而是侧重于程序性理由。 The decision does not examine allegations of lapses but focuses on procedural grounds. 这一事件再次要求在政治事件中更好地管理人群。 The incident has renewed calls for better crowd management at political events.