路易斯安那州新的PBM法旨在降低药品成本并提高透明度,
Louisiana’s new PBM law aims to lower drug costs and increase transparency, with key provisions phased in through 2027.
路易斯安那州新的PBM法,HB 264,正在逐步实施,有些规定,如禁止传播定价的规定于2026年或2027年生效,另一些则立即开始生效。
Louisiana's new PBM law, HB 264, is being phased in, with some provisions like banning spread pricing taking effect in 2026 or 2027, while others began immediately.
该法旨在提高透明度和降低药物成本,但随着立法者收集数据,其影响仍不明确。
The law aims to boost transparency and lower drug costs, but its impact remains unclear as lawmakers collect data.
禁止私营银行拥有药房的规定,如果实施,可能会强制关闭CVS地点,尽管该法案的这一部分失败了。
A provision banning PBMs from owning pharmacies could force closures of CVS locations if enforced, though that part of the bill failed.
州长Jeff Landry希望重新讨论这个问题,也许在一次特别会议上。
Governor Jeff Landry wants the issue revisited, possibly in a special session.
类似的阿肯色州法律正在受到法律质疑。
A similar Arkansas law is under legal challenge.
立法者还计划在法院作出裁决后再次开会,重新划定国会辖区。
Lawmakers also plan to reconvene to redraw congressional districts after a court ruling.