以色列对黎巴嫩南部的袭击造成至少12人死亡,基础设施受损,在Nabatieh附近引发了森林火灾。
Israeli strikes in southern Lebanon killed at least 12, damaged infrastructure, and sparked forest fires near Nabatieh.
2025年10月3日,以色列空袭袭击了黎巴嫩南部Nabatieh附近的Ali al-Taher高地,袭击了真主党疑似设施,引发严重的森林火灾,烧毁橡树和橄榄树。
On October 3, 2025, Israeli airstrikes hit the Ali al-Taher heights near Nabatieh in southern Lebanon, targeting suspected Hezbollah facilities and triggering severe forest fires that burned oak and olive trees.
这些袭击在Nabatieh造成结构性破坏,在林区引发大火。 民防消息来源和以色列军队报告说,这些袭击在Beaufort Castle附近再次发生恐怖活动是正当的。
The strikes, which caused structural damage in Nabatieh and sparked fires across wooded areas, were reported by civil defense sources and the Israeli military, which cited renewed terrorist activity near Beaufort Castle as justification.
黎巴嫩人道主义小组和黎巴嫩人道主义小组工作了数小时,在困难的地形和未爆弹药中遏制火势。
Lebanese and humanitarian teams worked for hours to contain the blazes amid difficult terrain and unexploded ordnance.
这些袭击还造成贝卡谷地至少12人死亡,其中包括叙利亚难民,使该区域的紧张局势升级。
The attacks also resulted in at least 12 deaths in the Bekaa Valley, including Syrian refugees, escalating tensions in the region.