印度科技领袖敦促数字自食其力, 以保护安全和增长, 推动本土的云层基础设施和政策。
India's tech leaders urge digital self-reliance to protect security and growth, pushing for homegrown cloud infrastructure and policies.
由B-DIA和SITARA在印度国际中心共同组织的一个小组强调,印度需要数字自力更生,以保障国家安全和推动经济增长。
A panel at the India International Center, co-organized by B-DIA and SITARA, stressed India's need for digital self-reliance to safeguard national security and drive economic growth.
专家们警告说,依赖外国云服务可能带来风险,敦促加强支持土著平台、数据主权和地方创新。
Experts warned of risks from dependence on foreign cloud services, urging stronger support for indigenous platforms, data sovereignty, and local innovation.
他们呼吁制定政策,将国内研发、安全的公共服务和主权云层基础设施列为优先事项,并援引纳亚拉-微软事件作为警告性故事。
They called for policies prioritizing domestic R&D, secure public services, and sovereign cloud infrastructure, citing incidents like the Nayara-Microsoft episode as cautionary tales.
虽然诸如UPI和Aadhaar等现有倡议奠定了强有力的数字基础,但小组强调,迫切需要一项数字工业政策,以便在全球贸易压力下建立具有复原力的国内技术生态系统和保护数字主权。
While existing initiatives like UPI and Aadhaar have laid a strong digital foundation, the panel emphasized the urgent need for a Digital Industrial Policy to build a resilient domestic tech ecosystem and protect digital sovereignty amid global trade pressures.