印度提议放宽公司的外国借款限额,允许最高达1B或300%的净值。 India proposes loosening foreign borrowing limits for companies, allowing up to $1B or 300% of net worth.

印度储备银行已提议放宽印度公司的外国借款规则,允许以10亿美元或净值的300%(以较高者为准)取代以前15亿美元的上限。 The Reserve Bank of India has proposed easing foreign borrowing rules for Indian companies, allowing up to $1 billion or 300% of net worth, whichever is higher, replacing the prior $1.5 billion cap. 这些变化包括取消大多数外部商业借贷的成本上限,使基于市场的利率成为可能,以及扩大资格,将那些符合某些条件的正在结构调整的公司纳入其中。 The changes include removing cost caps on most external commercial borrowings, enabling market-based interest rates, and expanding eligibility to include firms under restructuring, provided they meet certain conditions. 三年以下短期借款仍将面临与贸易信贷利率一致的成本限制。 Short-term borrowings under three years would still face cost limits aligned with trade credit rates. RBI正在寻求公众反馈,直到10月24日,然后最后敲定规则,目的是改善获得全球资本的机会和支持公司融资。 The RBI is seeking public feedback until October 24 before finalizing the rules, aiming to improve access to global capital and support corporate financing.