印度发动了第一次从果阿飞往南极的直接空运货物飞行,通过开普敦运送18吨物资。
India launched its first direct air cargo flight from Goa to Antarctica, carrying 18 tonnes of supplies via Cape Town.
印度发动了第一次从果阿飞往南极的直接空运货物飞行,运载18吨物资,包括科学设备、药品和Bharati和Maitri研究站的用品。
India has launched its first direct air cargo flight from Goa to Antarctica, carrying 18 tonnes of supplies including scientific equipment, medicines, and provisions for research stations Bharati and Maitri.
由DROMLAN经管的DROMLAN使用一架IL-76型飞机从马诺哈尔国际机场起飞,该飞机经过南非开普敦,得到GMR Aero Cargo、Alpha Crux和南极终极物流公司的支持。
Operated by DROMLAN using an IL-76 aircraft from Manohar International Airport, the flight routed through Cape Town, South Africa, and was supported by GMR Aero Cargo, Alpha Crux, and Ultima Antarctic Logistics.
这次任务由地球科学部下属的国家气候研究中心管理,标志着印度在极地后勤方面自力更生、提高进行中的气候、冰川学和海洋学研究的效率方面迈出了一大步。
The mission, managed by NCPOR under the Ministry of Earth Sciences, marks a major step in India’s self-reliance for polar logistics, improving efficiency for ongoing climate, glaciology, and oceanography research.