伊利诺伊州在美国旅游业中名列第七,受到芝加哥及其景点的推动。
Illinois ranks 7th in U.S. tourism, boosted by Chicago and its attractions.
伊利诺伊州是美国受访人数最多的第七个州,受芝加哥、云门雕塑、深面披萨和湖边风景等景点驱动。
Illinois is ranked as the seventh most visited state in the U.S., driven by attractions like Chicago, the Cloud Gate sculpture, deep-dish pizza, and lakefront scenery.
该州加入了包括加利福尼亚州、佛罗里达州和得克萨斯州在内的顶尖目的地的行列,旅游业在夏季达到顶峰。
The state joins top destinations including California, Florida, and Texas on the list, with tourism peaking in summer.
这一承认凸显了国家对伊利诺伊州作为一个旅行目的地越来越感兴趣,有可能促进旅游业和娱乐业的投资。
The recognition highlights increasing national interest in Illinois as a travel destination, potentially boosting investment in tourism and entertainment.