斯波卡内(Spokane)马普勒街桥附近非法露营不断引起问题, Illegal camping near Spokane’s Maple Street Bridge causes ongoing problems, with police limited in enforcement.

斯波卡内(Spokane)马普勒街桥附近的企业报告说,尽管没有张贴任何标志,但非法露营活动仍在继续,造成毒品使用、垃圾、财产损失和人行道被堵塞。 Businesses near Spokane’s Maple Street Bridge report ongoing illegal camping causing drug use, trash, property damage, and blocked sidewalks, despite no posted signs. 所有者说,露营者在被要求离开后一再返回,警察只能发出临时警告,无权根据现行城市法规列举或惩罚罪犯。 Owners say campers repeatedly return after being asked to leave, and police can only issue temporary warnings, lacking authority to cite or penalize offenders under current city code. 斯波卡内警察局正在增加巡逻,但面临执法限制,每次露营人员返回时需要发出新的警告。 The Spokane Police Department is increasing patrols but faces enforcement limits, requiring a new warning each time campers return. 敦促居民利用犯罪检查来加快应对速度。 Residents are urged to use Crime Check for faster response. 市政府计划在下周宣布新的措施,以解决这一问题。 The city plans to announce new measures next week to address the issue.