HHS拨款31.2M美元,用于通过社区主导的预防方案打击青年使用药物。 HHS allocates $31.2M to fight youth substance use via community-led prevention programs.

美国卫生与公众服务部已宣布为无毒品社区支助方案供资3 120万美元,邀请地方联盟、非营利组织和公共机构提出申请,通过以证据为基础、由社区主导的预防努力,打击青年使用药物。 The U.S. Department of Health and Human Services has announced $31.2 million in funding for the Drug-Free Communities Support Program, inviting applications from local coalitions, nonprofits, and public agencies to combat youth substance use through evidence-based, community-led prevention efforts. 该倡议支持以教育、外联、政策制定以及学校、保健提供者和执法之间协作为重点的基层战略。 The initiative supports grassroots strategies focused on education, outreach, policy development, and collaboration among schools, healthcare providers, and law enforcement. 供资旨在通过加强地方预防和恢复支助系统,减少滥用酒精、烟草和非法药物。 Funding aims to reduce misuse of alcohol, tobacco, and illicit drugs by strengthening local prevention and recovery support systems. 目前正在接受2026财政年度赠款的申请,详情可通过正式的HHS渠道获得。 Applications for the Fiscal Year 2026 grants are currently being accepted, with details available through official HHS channels.