尽管水电和能源储量下降,但Tesco的强力成果仍使FTSE 100上升。 The FTSE 100 rose on Tesco’s strong results, despite declines in utilities and energy stocks.

FTSE 100在周四中午达到9,452.71美元,由Tesco提升的全年利润预测(全年利润预测)和比预期的更强的结果解除,后者将其股份提高了3.4%至446.9p。 The FTSE 100 edged up to 9,452.71 by midday Thursday, lifted by Tesco’s upgraded full-year profit forecast and stronger-than-expected results, which boosted its shares 3.4% to 446.9p. 该指数触及盘中高点 9,474.59 点，随后收盘小幅走低，因为公用事业、烟草和能源股的下跌打压了涨幅。 The index hit a session high of 9,474.59 before closing slightly lower, as declines in utilities, tobacco, and energy stocks weighed on gains. 在Fair Isaac推出新的许可证发放模式后,Experian公司下降了6.9%,该模式可以降低信用社的利润。 Experian fell 6.9% after Fair Isaac introduced a new licensing model that could reduce credit bureau profits. Morgan Sindall在成果显著后猛增9.8%至4875p,而3i集团在UBS升级后上升3.9%。 Morgan Sindall surged 9.8% to 4875p on strong results, while 3i Group rose 3.9% after UBS upgraded it. FTSE 250增加了0.1%,欧洲市场也取得了进步,法国的CAC 40 和德国的DAX 40 都上升了1.2%。 The FTSE 250 gained 0.1%, and European markets advanced, with France’s CAC 40 and Germany’s DAX 40 both up 1.2%. 美国的期货前景显示,在政府持续关注停产问题和经济数据延迟的情况下,前景喜忧参半。 U.S. futures showed mixed openings amid ongoing government shutdown concerns and delayed economic data.